На главнуюПоискКарта сайта

Официальный сайт Международного координационного совета "Наш общий дом - Алтай"


Поиск

по новостям:
 
по сайту:
 

Рассылка

Подписаться на новости
E-mail  



Rambler's Top100



ЗАКОН КНР ОБ ИНОСТРАННЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ

(Настоящий Закон был принят 12 апреля 1986 года на 4-ой сессии Всекитайского собрания народных представителей 6 - ого созыва, внесены изменения в соответствии с Решением об изменении Закона КНР об иностранных предприятиях, которое принято 31 октября 2000 года на 18 -ой сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 9 - ого созыва)

Статья 1. В целях расширения внешнеэкономических связей, научно - технического обмена, а также способствования развития народного хозяйства, КНР разрешает иностранным предприятиям и другим экономическим организациям или частным лицам (далее - иностранный инвестор) открывать иностранные предприятия на территории КНР и защищает их законные права и интересы.

Статья 2. Под "иностранным предприятием" в настоящем Законе подразумевается открытое на территории КНР предприятие в соответствии с законодательствами КНР, все средства которого вкладывают иностранные инвесторы, не включая структурные подразделения зарубежных предприятий и других экономических организаций на территории КНР.

Статья 3. Создание иностранного предприятия должны быть полезным для развития народного хозяйства КНР. Китайское правительство поощряет создание на территории КНР иностранных предприятий, которые в основном занимаются экспортом своих продуктов или внедрением современных технологий.

Перечень иностранных предприятий, запрещенных создавать на территории КНР, рассматривается Госсоветом КНР.

Статья 4. Капиталовложения, получаемые прибыли и другие законные права и интересы иностранных инвесторов на территории КНР защищены законодательствами КНР. Иностранное предприятие должно соблюдать законодательство КНР, не наносить ущерб социально - общественным интересам Китая.

Статья 5. Государство не национализирует и не выкупает иностранное предприятие; в исключительных случаях, в интересах общества имеет право провести процедуру выкупа иностранного предприятия в соответствии с законами КНР с выдачей соответствующей компенсации.

Статья 6. Заявку на создание иностранного предприятия рассматривает и утверждает компетентное внешнеторговое ведомство при Госсовете или уполномоченное Госсоветом ведомство- Вышестоящие ведомства должны вт течение 90 дней со дня получения заявок дать ответы с утверждением или отказом.

Статья 7. После того, как заявка на открытие иностранного предприятия утверждена, иностранные инвесторы должны сделать заявление о регистрации в торгово-промышленной палате и получить патент в течение 30 дней со дня утверждения. Дата выдачи торгового патента иностранному предприятию является датой учреждения данного предприятия.

Статья 8. Иностранное предприятие, соответствующее китайским положениям о юридических лицах, может получить право регистрации в качестве юридического лица КНР.

Статья 9. Иностранное предприятие должно инвестировать средства на территории Китая в указанные сроки, в случае несоблюдения этих сроков, торгово-промышленная палата вправе аннулировать их патент. Торгово-промышленная палата обязана осуществлять проверку и контроль в отношении инвестиций иностранного предприятия.

Статья 10. При открытии филиала, объединения или внесения серьезных изменений иностранное предприятие обязано заявить в соответствующий орган и зарегистрировать в торгово - промышленной палате.

Статья 11. Иностранное предприятие осуществляет свою Деятельность в соответствии с утвержденным уставом и не подлежит вмешательству.

Статья 12. Иностранное предприятие привлекает китайскую рабочую силу с заключением контракта с ними, Указывая при этом обстоятельства привлечения, увольнения, оплаты труда, социальной защиты, охраны труда, страхования и др.

Статья 13. Сотрудники иностранного предприятия могут по закону учреждать профсоюз, осуществлять профсоюзную деятельность для защиты законных прав и интересов сотрудников. Иностранное предприятие должно предоставить профсоюзу данного предприятия необходимые условия для его деятельности.

Статья 14. Иностранное предприятие должно завести бухгалтерскую (финансовую) книгу на территории Китая, провести самостоятельно расчет, своевременно предоставлять отчет о финансовой деятельности и не препятствовать контрольной деятельности налоговых и финансовых органов. Если иностранное предприятие отказывается от заведения финансовой книги на территории Китая, налоговые и финансовые органы вправе наложить штраф, а торгово-промышленная палата приостановить или прекратить их деятельность или аннулировать их патент.

Статья 15. Сырье и другие материалы (топливо), необходимое иностранному предприятию, в пределах утвержденных для его деятельности, могут приобретаться на отечественном рынке или международном рынке на общих основаниях.

Статья 16. Иностранное предприятие должно осуществлять страховку в страховой компании на территории КНР.

Статья 17. Иностранное предприятие в соответствии с правилами КНР о налогах уплачивает налоги, а также пользуется льготами об уменьшении налогов и освобождении от них. В случаях, когда иностранное предприятие реинвестирует прибыли после уплаты подоходного налога на территории Китая, оно может подать заявление на возврат частично уплаченных подоходных налогов из реинвестируемой части в соответствии с существующими правилами КНР.

Статья 18. Иностранная валюта иностранного предприятия оформляются в соответствии с правилами КНР об обращении иностранных валют. Иностранное предприятие должно открыть счет в Китайском банке или банках, назначенных органом урегулировании иностранных валют КНР.

Статья 19. Законные интересы, другие законные доходы и средства после ликвидации, которые получают иностранные инвесторы в иностранном предприятии , могут быть переведены за пределы страны. После того, как иностранные сотрудники в иностранном предприятии уплачивают по закону подоходные налоги от зарплаты и других законных доходов, они могут перевести их за пределы страны.

Статья 20. О сроках хозяйственной деятельности иностранного предприятия заявляется инвестором, утверждается рассматривающим органом. По истечении срока, при необходимости продления, за 180 дней до истечения указанного срока подается заявление о продленении. Рассматривающий орган должен в течение 30 дней со дня получения заявления дать ответ.

Статья 21. При прекращении деятельности иностранного предприятия необходимо своевременно уведомить и в рамках закона провести процедуру ликвидации. До завершения процедуры ликвидации иностранные инвесторы не могут вывести имущество предприятия.

Статья 22. При прекращении деятельности иностранному предприятию необходимо аннулировать в торгово-промышленной палате патент.

Статья 23. Уполномоченный орган при Госсовете в соответствии с настоящим Законом разрабатывает инструкции применения и вносит их на утверждение в Госсовет после чего они вступают в силу.

Статья 24. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования